"KURZE" Fussball-Trainingsmaschine oder das GROSSE Fußballspielzeug - Quelle: spiegel.de

schmidt
Footbonaut kickt wie vom anderen Stern

Technik statt Trainingsplatz:
Ein Berliner Tüftler hat eine Wundermaschine für Übungseinheiten mit dem Ball gebaut. Das Gerät kann jeden nur denkbaren Schuss simulieren. Werder Bremen, Barcelona und der Weltmeister haben bereits Interesse signalisiert.


Bei der Entwicklung der wundersamsten Erfindung, die je auf dem Planeten Fußball gelandet ist, war die Namensfindung der schwierigste Teil. Aber wie soll man auch einen knapp fünf Meter hohen, mit Tornetzen behängten Käfig voller Ballwurfmaschinen nennen, in dem es blinkt und piept? Und was macht man, wenn jeder halbwegs nachvollziehbare Name bereits geschützt ist? Christian Güttler, der sich die Anlage ausgedacht hat, würde "am liebsten noch zwei Jahre in Ruhe darüber nachdenken, wie sie heißen soll". Aber das geht nicht und deswegen trägt sie halt einen seltsamen Namen: Footbonaut.

FOOTBONAUT: TRAININGSRAUM ZUM SCHIESSEN

Ganz falsch ist er nicht, die Anlage sieht wirklich aus wie ein Raumschiff, mit dem man in neue Fußball-Galaxien vorstoßen könnte. Denn diese Maschine, die im Osten Berlins in einer Werkhalle steht, in der früher die Stasi Autos frisierte, verspricht das, was alle Trainer wollen: ihre Spieler am Ball immer schneller zu machen.


"Der Trainingseffekt ist klar nachweisbar", ...
weiter.....
schmidt
Die "KURZE" Fussball-Trainingsanlage wird wohl einen hohen sechsstelligen Betrag kosten.